🍁 Shichi-Go-San Aichi 2026 | Ver detalles

HISTORIAS

Shichi-Go-San de un niño de cinco años en el santuario Koromo, Toyota

Fotografié a un niño de cinco años durante su Shichi-Go-San en el santuario Koromo, en Toyota, Aichi. Esta historia breve ofrece un espacio multilingüe a la galería original manteniendo al niño y a su familia como protagonistas.

挙母神社で七五三を迎えた5歳の男の子
晴れ着姿で過ごす5歳の男の子
挙母神社での七五三の記念写真

Una etapa importante a los cinco años

Shichi-Go-San señala un momento especial de la infancia. Las fotografías conservan al niño de cinco años en el entorno del santuario, acompañado por la familia que fue a celebrarlo con él.

挙母神社で七五三を迎えた男の子の自然な表情
七五三の日の晴れ着姿
5歳の七五三の記念写真

La galería es la historia

La entrada original en japonés contiene fotografías y no un relato escrito del día. Esta versión traduce únicamente la información confirmada y deja que las imágenes transmitan las expresiones, los detalles y el ambiente.

Preparar una sesión en el santuario Koromo

Las normas, solicitudes obligatorias y posibles tarifas de fotografía pueden cambiar. Consulta directamente las indicaciones actuales del santuario Koromo antes de reservar y después podremos preparar un horario cómodo para el niño.

Guardemos el tiempo de tu familia.

No hace falta tener decididos la fecha y el lugar. Cuéntame lo que ya sabes y empezamos a prepararlo juntos.

Abrir el formulario