🍁 Shichi-Go-San Aichi 2026 | Ver detalles

HISTORIAS

Shichi-Go-San y omiyamairi en el santuario Chiryu, Aichi

Fotografié a una familia que celebraba Shichi-Go-San y omiyamairi en el santuario Chiryu, en la ciudad de Chiryu, Aichi. La galería reúne retratos de los niños y de toda la familia durante estas dos celebraciones.

知立神社で晴れ着を着た七五三のお子さま
神社の前に並ぶご家族
お祝いの日の家族写真

Dos celebraciones, una historia familiar

Celebrar Shichi-Go-San y omiyamairi el mismo día reúne distintas etapas de la infancia en una sola serie de fotografías. Además de los retratos formales, la galería conserva a la familia reunida en el recinto del santuario.

晴れ着姿で立つ七五三のお子さま
神社で過ごす七五三のお子さま
ご家族に見守られる七五三のお子さま

Dejar que las fotografías cuenten el día

La entrada original en japonés se publicó principalmente como un registro fotográfico. Para no añadir detalles que no quedaron escritos, esta versión traducida mantiene las imágenes como protagonistas y presenta con claridad el lugar y la ocasión.

赤ちゃんを抱っこするご家族
抱っこされる赤ちゃん
赤ちゃんと過ごすご家族

Antes de organizar una sesión en un santuario

Las normas, solicitudes y posibles tarifas de fotografía cambian según el santuario y pueden modificarse. Consulta la información más reciente directamente con el santuario Chiryu antes de reservar; después podremos preparar un horario cómodo para ambas celebraciones.

境内を歩くご家族
家族で見つめる赤ちゃん
笑顔を見せる七五三のお子さま
神社で微笑む七五三のお子さま
ご家族と歩くお子さま
知立神社での記念写真

Guardemos el tiempo de tu familia.

No hace falta tener decididos la fecha y el lugar. Cuéntame lo que ya sabes y empezamos a prepararlo juntos.

Abrir el formulario